Mind and gap

The Brain and the Inner World: An Introduction to the Neuroscience of Subjective Experience

By Mark Solms and Oliver Turnbull. New York, Other Press, 2002, 342 pp., $50.00; $18.95 (paper).

PAUL C. HORTON, M.D.
Meriden, Conn.

Авторы описывают книгу как "руководство о мозге для новичка". Одной из целей является "познакомить неспециалистов с базовыми фактами о том, как мозг порождает нашу субъективную ментальную жизнь". Книга написана двумя нейро-психологами, один из которых еще и психоаналитик, и умещается на 342 страницах. Состоит из 10 глав, каждая из которых обеспечивает нейробиологический обзор конкретного аспекта "разума". Авторы стремятся построить мост над пропастью неврологии и сферы, где "Интересные вещи о психологии, такие как сознание, эмоции , мечты, которые не так давно повергали нейоропсихологов в ужас -- в конце концов входят в область неврологии". Главы включают обзоры таких тем, как "Разум и мозг - как они связаны", "Мечты и галлюцинации", "Вербальное и невербальное: правое и левое полушария", "Будущее нейро-психоанализа".
Эта книга не для психиатров. Тем не менее, вклад психиатрии в объяснение связи между разумом и телом кратко обрисован. Книга сама по себе служит руководством о функционировании мозга, и вместе с тем представление о "внутреннем мире" очень упрощено и размыто в особенности для тех, кто детально изучал природу сабжа и позицию, которую Рейхенбах совершенно уместно назвал "привилегированным наблюдателем". Серьезные эпистемологические ошибки исходят из отсутствия четкого определения терминов авторами, примером чего является утверждение, что нейропсихологи имеют дело с "материальными, физическими вещами", в то время как психроаналитики сталкиваются с "нематериальным" в качестве объекта исследования.
(вольный перевод)
В общем, что-то в духе "инопланетянин олицетворяет то, что мы, психоаналитики, называем термином «неведомая фигня»… ". Ну то есть интересно.